'Há uma relação profunda entre a prática da fotografia e a definição de uma atitude policiária que é assumida pela sociedade desde o oitocentismo, a não identificação da falta com a pena, mas antes o crime com o homem. [...] Aqueles corpos não falam de si, é necessário inscrever-lhes mensagens. A fotografia só oferece o silêncio.'

Maria do Carmo Serén, Murmúrios do Tempo

* Regressei à Cadeia da Relação, ao livro Murmúrios do Tempo e à mulher sem nome - a 1947. Longe de contrariar o pensamento lógico da Maria do Carmo Serén, percebo na 1947 as palavras da Frida Kahlo... 'A minha alma e os meus sonhos estão tão deformados quanto o meu corpo'.